2017年もありがとうございました♪

今年もあっという間に残り一週間ほどになりました。
一年が過ぎていくのは本当に早いものです。
お陰を持ちまして、今年も多くの皆様にご支持をいただき、沢山のオーダーをいただき、また新たなHIROUMIお取り扱い店が2店舗増えて、より一層多くの方に目にしていただく機会も増えて参りました。

私共はこつこつジュエリーを作ることが生業です。
それも大阪の地でささやかなアトリエを営んでおります。
私共の作りに共感してくださった取扱店の皆様、わざわざ調べてHIROUMIを見つけオーダーしてくださった皆様あってこそ、手仕事でジュエリーを作り続けるアトリエが今年もつつがなく、毎日の務めを果たせ、精一杯のジュエリーを生み出すことができました。

本年も誠にありがとうございました。
そして、メリークリスマス♪
皆様がお健やかで、明るい新年をお迎えになられることを心よりお祈りいたしております。
明年もご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

HIROUMI jewellery [blog]

「HIROUMI」は、創業1930年よりハイジュエリー制作で歴史を積み重ね、常に時代に残る上質なジュエリーを求め、作り続けているジュエラーです。 親子三代にわたり、伝統に培われた技術とオートクチュールジュエリー制作で培った感性で、ハイジュエリーからマリッジリングまで、等しく想いをこめて制作しております。
Posted in アトリエのおはなし, 日記. Tagged with , .