「アトリエのおはなし」カテゴリーアーカイブ

アトリエの歴史や出来事、制作での側面的出来事など全般を書き留めております。

金木犀の香り♪

秋が深まってまいりました。

目にも食べ物にもそれを感じることが多くなりましたが、香りにも季節を感じさせてくれるものがありますね。

それは私どもにとっては金木犀の香り。

借景ならぬ、借香ということになるでしょうか?

ただいまHIROUMI本社アトリエでは、お隣の金木犀の香りがお越しいただく皆様をお迎えしています♪

 

鑑定書もご用意できます♪

お祖母様から譲られたダイヤモンドリングをリモデルご希望でお預かりました。

古いものだとご購入時に添えられたいたダイヤモンドの鑑定書が紛失してしまっていて…というのは、よくあることです。

リング枠から取り外したこのタイミングで、ご希望があれば鑑定に出して鑑定書をご用意することもできます。


鑑定書は特になくてもジュエリーとしてお使いいただく上で困ることはありませんが、もしもいつかまたお子様に受け継がれるような機会が訪れた時などに、ご一緒にお渡しいただける品質証明として鑑定書がある方がご安心かも知れませんね。

ジュエリーや宝石は何代も受け継いでいただけるものですから。

ひと粒ずつ集めて

お客様が何年もかけて、一粒ずつ集めて来られた大事なルースをお預かりしました。
最初にオーダー制作のご相談をいただいたのは確か5年ほど前。

その後すぐには具体的なお話が進んでいなかったのですが、「やっとルースが揃った」とのことで数年ぶりにご連絡を頂戴してお預かりしたものが、この見事に揃えられたルースたちです。


お客様の理想のデザインがあり、それに見合う形状やクオリティーのルースを何年も掛けて集められて来られたもの。
一言にペアシェイプカット、マーキスカットといっても細長いもの、丸みの強いもの、それぞれのカット面の形状など実は随分違いがあり、それを揃えてペアを組むのは、一粒ピアスの2ピースでもかなりの数のピースの中から探し出して揃えることになります。
何ピースもあって、それをまたペアで組むのは、正直気の遠くなるようなお話です。
よほどの情熱を傾けなければ、これだけの数を揃えて集めることはできません。

そのお客様の情熱にお応えできるよう、精一杯に仕立て上げて参ります。

寄り添う手と手♪

出来上がったマリッジリングをお渡しして、マリッジリングをお着けいただいたお二人の寄り添う手と手を拝見すると…
どうぞ末永くお幸せにと祈らずにはいられません。

そしてマリッジリングをお作りさせていただいた私共は、いつでも、いつまでもメンテナンスを承れるように、弛まず真摯に末永くこの仕事を続けて行こうと心に誓うのであります。

ご注文いただいたマリッジリングは、コレクションNo.5のペア。
レディースはダイヤの最後をリボンのようにV字にアレンジを施させていただきました。
斜めのシルエットが指の段差にしっくり収まり、落ち着きの良い設えです。

マリッジリングのメンテナンス♪

数年前にお買い求めいただいたマリッジリングが、メンテナンスで里帰りです。
ご家族も可愛い二人が加わり4人に増えて…。
お納めしたときの姿から、今のリングの姿までのご家族のお幸せな歴史の一コマを感じました。

こちらがお納めしたときの姿。

メンテナンスもサイズを直して元の姿に…というのもありますが、更に加えて新たな姿に…もありなんです。
完成した姿は、後日ご紹介させていただきます♪

 

人間様用だけにあらず?

お昼休みに社長がせっせと愛猫用の迷子札を作っていました。

レーザーマーカーでお名前も入れて、匠の技でダイヤモンドも留めています(!)

社長は以前はわんこを長く飼っていましたが、現在は断然にゃんこ派のようです(笑)
「おおさかワンニャンセンター」から引き取って、大事に育てています。

今度はティアラでも作ってたりして?

HIROUMジュエリーフェアのお知らせ♪

HIROUMIの本社アトリエでは、11月15日(月)まで『HIROUMIジュエリーフェア』を開催致しております。

期間中は通常のマリッジリング、エンゲージリング、ハーフエタニティ、その他のHIROUMIコレクションのジュエリー、オーダーやリフォームのご購入、ご注文をいただいたお客様には、HIROUMIオリジナルジュエリートレイをプレゼントさせていただいております。

またご相談やお見積りでもお越しいただいたお客様には、オリジナルジュエリークロスをプレゼントさせていただきます。


土日も通常営業いたしておりますので、ご相談やとりあえずご覧になってみたいというお客様もお気軽にお越しください。
お会いできるのを楽しみにお待ちしています。


予約はこちらのご予約フォームよりお願いします。
https://select-type.com/rsv/?id=7izWrDazxHQ

より便利に、土日も通常営業になりました♪

今まで月曜から金曜が通常営業日で、土日は基本アトリエは休業で、ご来店予約のお客様のみご対応しておりましたが、10月より土日も通常営業させていただくことになりました。

ご来店は基本的に他のお客様と重ならないように、ご予約いただいては変わりませんが、落ち着いて話せる休日の昼間に電話で問い合わせがしたい、相談してみたいというお客様にも気軽にお電話いただけます。

また土日にHIROUMIお取り扱い店にお越しいただいて、アレンジなどのご相談をいただいた際にも、店舗さまとの連携もしっかり取れますのでお見積りなどのご回答もスムーズにお返事できるかと思います。

ご予約お待ち致しております♪

ご予約フォームはこちらから

https://select-type.com/rsv/?id=7izWrDazxHQ

お盆休みにもご相談いただけます

さて、お盆休みの時期になりました。

お盆はご先祖様や亡きご家族を迎えて、様々な故人との思い出にひたる一時でもありますね。

形見のお品などを取出して眺めてみたり…。

思い出はいっぱい籠もっているけれど、普段の暮らしの中で着けにくいジュエリーなどもございます。

でも、思い出や想いの籠もったものは肌身放さずは大袈裟でも、できる限り身に着けていただきたいのが、ジュエリーを世に送り出す私共の願いです。

思い出や込められた想いは大事にしまっておいても、ジュエリーには新たな生命を吹き込んで、再びあなたと共に今を生きる姿に生まれ変わらせてあげませんか?ぜひ、そのお手伝いをさせて下さい。

まだまだコロナ渦で帰省や旅行もままならないで遠出は控えていらっしゃる方も多いかと存じますが、お盆休みの期間中も弊社はジュエリーのご相談を承っております。

お越しいただけるのを楽しみにお待ちしています。

ご予約はこちらの予約フォームよりお願い致します。

ラインアートシャルマン✕HIROUMIコラボモデル 希望の羽♪

以前のラインアート シャルマン10th記念モデルが大変ご好評を得まして、新たに2021年モデルが完成し、お披露目となりました。

(クリックで拡大)
 

ラインアート×ヒロウミコラボレーションモデル(紹介ページへ)
https://www.charmant.jp/lineart-hiroumi-collaboration

 

今回は羽をモチーフに、躍動感とラインアートの魅力である「軽やかさ」を意識してデザインいたしました。

明日への希望の羽となってくれるように、希望の光の象徴をダイヤモンドで表しています。

ペアシェイプダイヤモンドがポイントになり、お顔の動きとともにキラリと輝くのがとても魅力的です。

私共のジュエリー制作は「着けていただく方が心地よく、一番映えるジュエリー」を常々心がけて制作しておりますが、シャルマンとのコラボレーションにもそれは生きています。

ラインアートシャルマンの軽やかな掛け心地の良さに、HIROUMIジュエリーの丹精込めた煌めきを添えて。
お着けになった方を一番輝かせるメガネフレームを是非店頭でお試しください。

シャルマン銀座並木通りにてご覧いただけます。
ご予約いただいたほうがゆっくり、じっくりご覧いただけると思います。

<お問合せ先>
シャルマン 銀座並木通り

〒104-0061
東京都中央区銀座5-4-8 銀座カリオカビル1F&2F
TEL: 03-3571-4141
FAX: 03-3571-4142
e-mail: ginza@charmant.co.jp
HP:https://www.charmant.jp/
営業時間 11:00-19:00 定休日 火曜日

お客様からのご感想をご紹介します♪

遅ればせながら、ご購入いただいた皆様のご感想をホームページでご紹介させていただくことにいたしました。

お客様の声ページへ>

HIROUMIを選んでいただいたきっかけや、どんなお考えでジュエリー選びをなさっていらっしゃったか、手にしていただいてのご感想などをご購入くださった皆様から募集させていただくようになりました。

そのお声を制作に反映させていただき、更にお喜びいただけるジュエリー制作の励みにと考えておりましたが、皆様が様々にご自分たちが求められるジュエリーを一生懸命探され、ご検討されていらっしゃったことを知りました。

マリッジリングをはじめ、アニバーサリージュエリーのご注文や初めてのオーダージュエリー、大切なジュエリーを新たなスタイルへのリモデル等々。

どなたにとってもジュエリー選びやジュエリーオーダーというのは、何をどう選んだらいいのか、迷ったり調べたりするところから始まるのではないでしょうか?そんなときのご参考に、実際に私共にオーダーしていただき、ご愛用してくださっている皆様のご感想をジュエリー選びの一助になればとご紹介させていただくことに致しました。

ジュエリーは一生物。しっかりと素材を吟味し、手をかけて作られたものはいつの時代も輝きが褪せることなく、さらに何世代にも受け継いでもいただけるものです。

大事な宝物としてお迎えいただくにふさわしいものを、デザインからご相談に応じ、丁寧にお作りし、お納めさせていただいております。

これから少しずつ、皆様のお声をご紹介して参ります。

また、以前ご購入くださったお客様でご感想をいただけます方は、こちらのフォームより是非お寄せくださいませ。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

密を避けてご相談を♪

大阪の非常事態宣言も今月末まで延長され、5月も後半に入ろうとしております。

私たちの日常は自宅とアトリエを往復して制作に励むのがメインですので、換気やマスクなど対策をしっかり行いながら従来どおり元気に制作に励んでおります。

ですがご結婚を予定されている皆様にとっては、マリッジ選びに行けない非常事態になっていらっしゃる方もいらっしゃると耳にしました。百貨店もジュエリーの売り場は休業となっていて、見ることさえも叶わないまさに非常事態。

このご時勢でご結婚式・披露宴の延期や中止、せめてもの食事会も自粛、遠方のご家族へのご挨拶もままならない。そんなご結婚にまつわるお嘆きを伺う度に、せめて大事な記念のマリッジリングくらいは理想通りのものを手にしていただきたいとお役に立ちたく歯がゆい思いでおります。

弊社でのジュエリーのご相談は、万全の対策を取ってご対応致しております。

ゆったりと時間をとったご予約枠。手に触れられるものはすべて消毒。アクリルボードで仕切ってのご接客。新しい空気清浄機も導入し、換気に十分も留意いたしております。

また、公共交通機関を避けて、お車でお越しいただいてもいいように、駐車スペースも用意しておりますので、ドアtoドアでお越しいただけます。

ご対応するスタッフもマスク常備に手洗い、消毒をこまめに行い、怠りなく健康管理に務めてております。

お日取りなどがお決まりで、そろそろマリッジリングのご検討をというお客様に、安心してごゆっくりご相談いただける場を設けておりますので、どうぞご試着やご相談だけでもお立ち寄りください。

同時間帯ではお一組様のみご対応とさせていただいておりますので、ご面倒ですがお越しいただく日時のご予約をお願い致しております。

ご予約フォーム

 


リモデルペンダント/HIROUMI

最近のリフォーム例のご紹介です。

エンゲージリングからペンダントにリフォームさせていただきました。

HIROUMI
https://hiroumi-jewellery.com/atelier.html

 

お車でもご相談にお越しいただけます♪

少しづつですが、アトリエまで直接ご相談にお越し下さるお客様も増えて参りました。

本当に嬉しい限りです。

皆様に直接HIROUMIのジュエリーをご紹介したり、アトリエでこれ使ってこんなところをこんなふうに作って~等々のジュエリー作りの裏話などをご披露したり、普段目にされることのないジュエリー作りの現場見学もセットでお楽しみいただける機会はそうないかと思います。

もちろん、アトリエでご相談だけ、作ってるところの様子が見たいというご希望も大歓迎です。

ご注文はお近くの取扱店でというお客様も、近くにお越しになった機会にどんなところで作られてるのか見てから決めたいと見学におこしくださったりもしています。

だけど時節柄、移動の公共交通機関が心配、電車は避けたいな…という方もいらっしゃいますよね?

ささやかですが車1台分の駐車スペースが建物の玄関先にございますので、どうぞお車でお越しください。

ご自宅からドア・ツー・ドアでジュエリーのご相談やご見学ができます!

もちろん消毒や換気、空気清浄機やアクリルパーテーションなども備えて、安心してお越しいただけるように環境を整えて、皆様のお越しをお待ちしております。

ご予約はこちらからお気軽にどうぞ♪

ご来店予約フォーム>



※2月19日(金) ~ 3月21日(日) 和光ブライダルブティックギンザにてヒロウミブライダルリングフェアを開催中です。
詳しくはこちら>

 

2021新年挨拶&新春フェア

明けましておめでとうございます。
今までより少し静かな年明けのように感じますが、心は晴れやかに本年も頑張りたいと思います。

昨年は輝かしきオリンピックイヤーとなるはずでしたが、春先からの緊急事態宣言での自粛にはじまり、マスクに消毒が手放せない暮らしに不安と重苦しさを感じる今まで誰も経験したことのないような一年となりました。
そのなか、数多くのジュエリーの中から、私共の品を選んでご注文くださったお客様も沢山いてくださいまして、とても心強く、ありがたく、感謝の思いでいっぱいです。

一方では、家族で一緒に過ごす時間が多くなり絆が深まったという話も耳にします。
それらをきっかけに、デジタル化がより進むとともに人同士の絆も今まで以上に大切になるように感じております。

私共のジュエリー制作は、リモートに向かないことが多いので感染予防対策を講じながら、コツコツ作る手は休めずに過ごしておりました。
ジュエリーをお披露目する機会も減ってしまったのですが、丁寧に作られたジュエリーの輝きを見るとやはりワクワクいたします。

誠実に、胸を張って、どこに出しても恥ずかしくない品を、心を込めてお作りする。
私達には大きな事はできませんが、ジュエリーを通じて皆様に笑顔になっていただくことは出来ると信じております。

初代が1930年にジュエリー職人お道を歩み始めてから、今年で91年目に入りました。
これからもジュエリー作りの技と心を、絶やさぬように守り続けて参りたいと思います。
今年は丑年。じっくりドンと腰を据えて、牛歩であっても明るい未来へ歩んで参りたいと思います。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

<お知らせ>
HIROUMIでも、ジュエリーをインターネットでご覧いただきお求めいただけるように出来ないかと少しずつではございますが、オンラインストアの制作を進めております。

2021年新春フェアとして、1月31日まで特別価格でお求めいただけます。(ブライダルジュエリーは対象外です)

是非この機会にご検討ください。

【HIROUMIオンラインストア】

https://hiroumi-jewellery.com/onlinestore/jewellery-store.html

今年をねぎらい、これからの幸を願う贈り物♪

2020年は前代未聞の新型コロナウイルス感染症の猛威で、働き方にも、学び方にも、暮らし方にも、生き方さえにも、皆様それぞれが大きな影響を受けた一年となりましたね。

さて12月を迎えて、そろそろクリスマスのご準備を始めていらっしゃる方も多いかと思います。

今年は大人数で集まってのパーティや忘年会なども自粛傾向ですが、大変だったこの一年をねぎらい、感謝を込めて、また来年の健やかな暮らしを願い、大切な方への愛しい方への贈り物、日頃は後回しになりがちな大事なご自分への贈り物をされてはいかがでしょうか?

私共ではいつも身に着けていただけるジュエリーをご用意致しております。

ささやかなジュエリーであっても身に着ける贈り物は「いつも傍にいるよ」とうメッセージを送ることも、受け取ることもできる素敵なアイテムです。

クローバーペンダントとプチクロバーペンダント
四つ葉のクローバーのそれぞれの葉は「希望・誠実・愛情・幸運」を象徴しているといいます。

 

ホースシューペンダント
ダイヤの周囲は馬蹄形で囲んであります。そこから沢山の幸運が舞い込みますように、更に輝き続けますように。

 

ミルキーウェイ ブレスレット
ダイヤモンドを天の川の星に見立て、星に願いを込めて。



小さな一粒でも特別な輝き。

HIROUMIの小さなギフト。ハピネスシリーズをどうぞよろしくおねがいします。

https://hiroumi.shop-pro.jp/

 

アトリエで実際にお手にとってお選びいただくことも出来ます。

ご来訪のご予約はこちらから

https://hiroumi-jewellery.com/information.html#c_section5