12月2日（金）～3日（土）の二日間だけですが、神戸住吉のアンティークサロン様にて、プチ展示会を行わせていただくことになりました。

ＨＩＲＯＵＭＩコレクションやＨＩＲＯＵＭＩビス、ハーフエタニティーなど、数は少ないながら違いの解っていただけるジュエリーたちを連れて参ります。

またリフォームのご相談など、オリジナルジュエリー制作のご相談も承ります♪
（リフォームをお考え中のジュエリーがあれば、ご相談だけでもどうぞお気軽に）

また、エコに大いに関心あるオーナーさんセレクトのエコグッズなども置いてありますし、アンティークのみならず、アンテナにピピンと来たものを集めてこられていますので、面白いものが沢山揃っています。

なにより、オーナーはフレンドリーなお人柄なので、遠くからもご近所さんもワイワイ人が集まってくる、アットホームで素敵なサロンです。
一度足を運べば、また来たくなって常連さんに必ずなってしまうという、素敵な魔法がかかってしまいます♪

ただいま、アトリエヒロウミでは、ＨＩＲＯＵＭＩジュエリーを見て、触れていただく、ＨＩＲＯＵＭＩジュエリー体験キャンペーン中（笑）です。
どんなに語る言葉より、見て触れて感じていただけるものが私たちのジュエリーの真髄だと思っています。

見ていただくだけ、ご相談だけでも構いませんのでお気軽にお立ち寄りくださいませ。
当日は、アトリエヒロウミのデザイナーが、ご対応に参っておりますので、何なりとご相談くださいませ。

日時　：　2011年12月2日（金）～3日（土）午前11時～午後6時

初めての東京での展示会、「三越ジャパンセンスィズ」にお越しくださった皆様、誠にありがとうございました。

オリジナルのジュエリーを発表するようになってまだ三年足らずで、由緒ある百貨店、日本橋三越本店にて展示会を行わせていただけたことは、稀有なで きごとでございました。長いようであっという間だったような、初めてづくしで雲の上を歩いているような慌しい二週間が終わりました。

会期中には、多くのお客様に直接見て、触れていただき、作りのご説明をさせていただくことができました。
普段は大阪の、それもアトリエに引き籠って制作しているのが主な日常ですので、東京まで出掛けて、多くのお客様にアトリエヒロウミのジュエリーを直接見ていただける機会を持てたことは、誠に有り難く、作りの場だけでは得られない貴重な体験を積ませていただけました。

今回の出店にあたりまして、ロイヤル・アッシャー・ジャパンより「ヒロウミコレクション」の出品ご協力をいただき深く感謝いたしております。

また、多くの知人、友人、ジュエラー関係者の皆さまが、ディスプレイや告知、情報発信など、表立っても裏方としても、私たちだけでは思いつかないことや動けないことに大きな力をお貸し下さいました。心より御礼申し上げます。

また新たな作品をお披露目させていただける機会まで、アトリエに籠って、精一杯のジュエリー制作に没頭して参る所存です。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

アトリエヒロウミ　　廣海康夫　　廣海貴晴

東京での初のお披露目も、ついに明日までとなりました。
現在、多くのお客様にご覧いただき感謝の毎日でございます☆

今回、先行発売をしております「プチハートシリーズ」の他にも、幸せの象徴と言われる「パピヨン」、ダイヤモンドのラインで様々の模様を描いております「チューリップ」「ツユクサ」他も手にとってご覧いただけます。

私共のジュエリーは身に着けていただいたときに、より映えるようお仕立てしておりますので、どうぞお着けになって輝きの違いをご覧くださいませ。

＜展示会のお知らせ＞
明日、最終日でございます。

＜会期＞2011年11月9日（水）～22日（火）
＜場所＞日本橋三越本店　６階　宝石サロン
＜時間＞10：00～19：00

また、ウエディング総合情報サイトの「ザ・ウエディング」にてご紹介いただきました。
「リングの“つくり”のチェックポイントは？　ジュエリー職人ブランド、HIROUMI」

http://ow.ly/7xE2T

本日より、東京にございます「日本橋三越本店」にてジャパンセンスィズが始まりました☆

今回お持ちいたしておりますHIROUMIのジュエリーは、数を沢山作ることのできない品ばかりです。
私共は、こだわりもなく制作したり致しません。
時には一つのデザインの完成まで一年を要したものもございます。
ですから、なかなか今回のように数を揃えてお披露目することが出来ず、展示会のお声掛けをいただきましても、作品の数が・・・ということで辞退させていただくことがほとんどでした。

今回の展示会に至りましたのも、ジャパンセンスィズのコンセプトである「ニッポンの力」日本の物作りを大切に思ってくださる想いに共感いたしまして、私共の丁寧に作り上げたジュエリーがあることを今まで以上に皆様にお伝えし、ご覧いただきたいという想いからでございます。

関東での展示会は今回が初めてでございます。
作品に関しましても、三越オリジナル・ブランド「VANADIS」とコラボレーションしております
「VANADIS by atelierHIROUMI」

ロイヤル・アッシャー・ジャパン にて制作を担わせていただいておりますハイジュエリー
「ロイヤル・アッシャー・HIROUMI Collection」

そして、私共のオリジナルジュエリー
「HIROUMI」「HIROUMI bis」「HIROUMI Ｍａｒｒｉａｇｅ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ」

これだけのラインナップが一堂にそろうことも初めてのことでございます。

また、新作の「ハートリボン」コレクションも初のお披露目となり先行販売となります。
クリスマスの贈り物としても、お日にちのご対応をさせていただいておりますので、是非とも一度お運びくださいますようお願い申し上げます。

ダイヤモンドを彫留めする場合、ただ穴をあけてセットしていくのではなくて、その子のためにあけた穴にちゃんと座らせてあげるのです。
場所も方向性も、角度まで決まっています。

まさに指定席です。
勝手に移動することは許されません。。

一つずつ、一つずつ、手作業でドリルを巧みに使って慎重に作業を進めていきます。

＜展示会のお知らせ＞
作品達は「三越ジャパンセンスィーズ」にてご覧いただけます。

＜会期＞2011年11月9日（水）～22日（火）
＜場所＞日本橋三越本店　６階　宝石サロン
＜時間＞10：00～19：00

先日から作り続けております、 ハーフエタニティリングの制作中の写真です（携帯の写真ですのでピントがあっておりませんがお許しを）。
どの作品も好きなのですが、このリングは作りながら綺麗だなぁと自画自賛しながら作っております（笑）

「ただのハーフエタニティのリングでしょ」と、思う方もおられるとおもいますが・・・。
そうです。ただのハーフエタニティのリングなのです。
でも、直感的に綺麗だと思えるのです。
それって単純ですがとっても大事なことだと思うのです。

＜展示会のお知らせ＞
作品達は「三越ジャパンセンスィーズ」にてご覧いただけます。

＜会期＞2011年11月9日（水）～22日（火）
＜場所＞日本橋三越本店　６階　宝石サロン
＜時間＞10：00～19：00

石川県小松市にあります、「gem clover小松店」さんが、小松駅前より新たなショッピングエリアとして注目されている沖町地区に移転リニューアルオープンされました。
オーナー様や皆様とは、以前より交流させていただいておりましたので、お知らせをいただきましたときには本当にうれしく、私共も頑張らねばと思った次第です。

また、この度HIROUMIジュエリーの「パピヨン」他も12月末まで店頭にてご覧いただける運びとなりました。
まことにありがとうございます。

HIROUMI jewelleryは石川県で初めてのお披露目となりますので、皆様お立ち寄りの際にはご覧いただければ幸いです。
ジェムクローバーの皆さま、この度はおめでとうございます☆
HP　http://www.gemclover.com/

「ジャパンセンスィーズ」に向けて淡々と制作を続けております。
今頃？と驚かれるかもしれませんが、HIROUMIはつくり手から発信をしておりますブランドですので,
「今も」作っているという言葉の方が自然な表現のように感じます。
手仕事で作り上げたジュエリーは、目にした時、手にした時、違いを感じていただけるものと確信しております。

作品達は「三越ジャパンセンスィーズ」にてご覧いただけます。

＜会期＞11月9日（水）～22日（火）
＜場所＞日本橋三越本店　６階　宝石サロン
＜時間＞10：00～19：00

アトリエヒロウミ・オリジナルジュエリー発売三周年を記念して・・・

ジャジャ～ン♪

ただ今、マリッジリングをご成約下さったお客様に、オリジナル・リングトレイをプレゼントさせていただいております。

木製トレイにクッション入りの白いシートを貼り、HIROUMIのロゴをプラチナのイメージとして銀箔で入れております。

水仕事をされるとき、入浴されるときなど、ちょっと指輪をはずして置くという場面は、日常でままあると思いますが、そんなときの「いつもの指定席」を用意してあげたかったのです。

小ぶりなトレイですので、鏡台やチェストの上などで大きな場所をとらずに備え置いていただけると思います。
どうぞ、楽しんでご利用くださいませ♪

まだまだ年内はプレゼントを続けますので、これからプロポーズされる方もどうぞご安心ください。充分間に合います！

お取り扱い下さる店舗さまも、おかげ様で全国５店舗に広がりました。

どうぞお近くのＨＩＲＯＵＭＩ marriage collection お取り扱い店にお立ち寄りくださいまして、お手にとってご覧いただき、指に通しての違いをお確かめくださいませ。